口译教学中的相关语用链接

Pramatic Links in Teaching of Interpreting

本文探讨了口译教学中重视培养学生语用意识和语用能力的重要性和必要性,以及如何在教学中建立相关语用链接。提出通过引入语用学知识和建立相关语用链接,增强学生语用意识和能力,最终在口译实践中解决好语法正确与语用得体之间的矛盾,正确、得体地进行英、汉互译,是提高口译课教学质量的有效途径。