论中国共产党进入社会主义后的基本执政规律

On the Ruling Laws of the CPC Under the Condition of Socialism

社会主义是中国人民走向共同富裕的必由之路,中国共产党是中国社会主义事业的核心领导力量。党必须始终做到权为民所用、情为民所系、利为民所谋,不断密切与群众的血肉联系,使党成为立党为公、执政为民、以人为本的执政党;党必须不断改进执政方式、完善执政方略,使党成为科学执政、民主执政、依法执政的执政党;党必须珍惜和培育执政的合法性资源,在执政实践中,对指导我们思想的理论基础既要坚持又要发展,对我国社会主义基本制度既要坚持又要完善,在推进发展这个党执政兴国的第一要务时既要加快又要全面,使党成为与时俱进、求真务实、为民造福的执政党;党必须坚持以改革的精神加强党的建设,在党的自身建设上既要全面推进又要重点提高执政能力,使党成为政治坚定、勤政高效、清正廉洁的执政党。

The ruling laws of the CPC revealed by the Th re e Represents Important Thought are that the Party has to understand the national conditions and make its right lines and policies based on it; to innovate its g uiding thought and advancement unceasingly; to make out its guiding principle un ited its ideal with the reality; to insist on the faith of establishing the Part y and ruling for the people; to consolidate its class basis and enlarge its mass es basis constantly and that to grasp the fundamental criterion to weigh the pro s and cons of its ruling practice so as to enhance its consciousness of ruling f or the people.