法律的经济分析方法评判

Judging The Method of Economic Analysis of Law

法律的经济分析方法的新颖之处就在于经济方法对传统法律方法的替代。法律的经济分析方法与马克思主义的经济分析法虽然研究风格迥异,但在价值观上存在一致性。作为一种强有力的分析工具,经济方法已经对法学、政治学等诸多领域产生了划时代的革命性的影响,具有不可替代的优势。但法律的经济分析方法存在着不足,它不会也不可能完全代替传统的法律方法。法律的经济分析具有广大的包容力和发展潜力。法律的经济分析的发展将可能更注重价值多样化、更关注动态的法律发展过程。

The novel place of the method of economic analysis of l aw lies in the substitution the method of economic analysis to traditional legal method. Though research styles are different for method of economic analysis of law and Marxist economic method, they are consistent on the values. As a kind o f powerful analysis tool, the economic method has already produced epoch- makin g revolutionary influence on a great deal of fields, such as science of law, pol itical science, etc, has irreplaceable advantages. But the method of economic an alysis of law exists insufficient too, it can not at all substitute the traditio nal legal method either. The economic analysis of law has vast capacity and deve lopment potentiality. The development of economic analysis of law may pay attent ion to the diversification of value even more, pay close attention to the dynami c legal evolution even more.