河流再生设计——浙江黄岩永宁公园生态设计

Recover A River——Yongning Park in Zhejiang Huangyan City

这是一个关于河流生态恢复与重建的案例。把一个以防洪为单一目的的硬化河道,用最经济的途径恢复重建为充满生机的现代生态与文化的游憩地。永宁公园设计方案提出6大景观战略,核心思想是用现代生态设计理念来形成一个自然的、野”趣的基底,然后在此基底上体现人文的“图”;基底是大量的、粗犷的,它因为自然过程而存在,并提供自然的服务,而“图”是少量的、精致的,它因为人的体验和对自然服务的接受而存在。

It is about a designed landscape that recovers a canalized, concrete lined river and become an ecologically healthy, visually pleasing and well-used park. The ongoing, single-minded flood controlling engineering through concrete bank was successfully stopped, and an ecological approach was taken. On the ecological, native vegetation matrix, distributed a minimum designed network of paths and boxes that serve the users and tell the stories of local culture and history.