茶马古道与鹤庆商帮

The Ancient Tea-horse Road and Heqing Trade Caravan

茶马古道,是历史上一条贯穿滇、川、藏等省(区)的马帮运输古驿道。在过去的岁月中,它曾是社会交往、民族经济和文化交流的重要纽带,同时也是传播民族文化和传承精神文明的载体。鹤庆商帮通过多年在茶马古道上的拼搏,创造了自己的辉煌,促进了鹤庆经济的发展。

The Ancient Tea-Horse Road traversed through Yunnan, Sichuan and Tibet of China to Southeast Asia and South Asia. It was not only an important artery for transport, cultural and economic exchanges but also a carrier for popularizing ethnic cultures and inheriting spiritual civilization. On this road Heqing trade caravan created its own glory and made Heqing more prosperous.