历史上中朝两国地图学交流

SINO-KOREAN EXCHANGE OF CARTOGRAPHY IN HISTORY

中国的地图知识在公元１世纪以前已传入朝鲜。从朝鲜人在唐代便能绘制地图的事实来看，中国地图在唐代以前就传入了朝鲜。中国传统的地图学理论和测量方法最迟在唐代也已传入朝鲜。朝鲜的古代地图学一直是在中国传统地图学思想指导下发展。

China's knowledge of cartography spread into Korea before the first century,and Chinese maps were transitted to Korea probably in the Tang Dynasty. The earliestChinese surveying knowledge in the Jiu Zhang Suan Shu (Nine Chapters on the Mathematical Art) and traditional Chinese cartographical theory 'Six Rules in Map-Making'in Biography of Pei Xiu of jin Shu (History of the Jin Dynasty) was introduced into Korea in the Tang Dynasty.