我国信托产品实行公募化的理性思考

Rational Thinking of Public Collection of Trust Products in China

私募性质的信托产品大有可为;现阶段我国信托公司如果依靠单一的私募性质的信托产品,尚难以形成核心盈利模式,也无法成为信托公司的主流利润来源,长此以往,信托公司的主流信托业务将趋于边缘化;公募化信托产品对实现信托公司盈利手段的多元化具有不可估量的作用;实现信托产品的公募化,是一项十分艰巨复杂的系统工程,需配套联动,不能急于求成。

The private-collection trust products plays an important role, but it can not become the core model of gaining profit with simple private-collection trust products, and further be taken as the main resources of profits, which may results in marginalize of main-stream trust business. The public collection of trust products takes an effective action in diversifying the ways to gaining profit and it is a systemic engineering.