喜剧语境中的“味外之旨”——杨绛《弄真成假》美学品格新探

The Hidden Meaning in Comedy Context——A New Exploration into the Aesthetic Personalities of Yang Jiang's Making True Become False

《弄真成假》是一幅僭越时代常情睽离“救亡”洪音的文学图景。从审美视域重读它可见其喜剧语境的谐谑意味和延伸出的“味外之旨”——“无言的哀戚”。

Yang Jiang's comedy Making True Become False depicts a literary picture that oversteps the historical situation and deviates from the national salvation. If we reread it from a perspective of aesthetics, we may see its sense of banter and the extended hidden meaning-silent sadness in the comedy context.