摘要
由长江大通道建设、大港口建设及国际资本、产业加速向长三角转移带来的发展机遇,使南通经济社会面临美好的发展前景,也为南通大学的建设与发展提供了广阔的空间和舞台。南通大学要加快培育各类人才特别是高层次创新型人才,大力提升直接参与地方经济建设的能力,为地方经济社会的发展提供智力支持。
The construction of the great Yangtze River passage the building of the great port and the shift of international capital and industry to the Yangtze River Delta present a good opportunity and a beautiful prospect for the development of Nantong city also offers a wonderful stage for the construction of Nantong University which should speed up the training of various talented personnel especially those high-level ones with initiative promote the capacity in direct participation in the local economic construction and provide intellectual supply for the local economic and social development.
