罗马法与伊斯兰法比较初探

A Comparative Analysis on Roman Law and Islamic Law

罗马法与伊斯兰法在现今都具有一定的生命力。罗马法为西方法律传统的绳索,而伊斯兰教法可谓伊斯兰教理论的触角。关注罗马法与伊斯兰法的关系,在国际局势风云突变并需要冷静地从历史中归结国际关系的今天,或许多少有些意义。本文即是在这种认识上探析二者的关系,企望能引起对此问题的关注。

Both Roman Law and Islamic Law have a certain vitality nowadays.Roman la w had taken the legal tradition of the West as the criterion,while Islamic law had reg arded the Islamic theory as feeler.T oday,under the circumstance of chan ge of the international sit-uation and the international relations summarized calmly from history,paying attention to the relations between Roman law and Islamic law is perhaps somewhat meaning.Thi s article probes into the relations b etween Roman law and Islamic law in view of the above -mantioned understanding,and looks forward to arouse general concern fo r this problem.