论老子和孔子思想的同源同归

On the Same Origin and Goal of Laozi's and Confucian's Thoughts

老子思想和孔子思想博大精深,各有其独特的体系与内涵,各有其独特的思维个性与风格。同时,他们又存在很多共通之处:两人同处于大动乱、大变革的时代,消除社会动乱是他们立说的根本动因,寻求天下安治是他们共同的社会理想。他们都蕴有强烈的辩证思维,奉行中庸之道;都注重修身积德,追求收敛的人格;都拥有仁爱厚生的博大情怀。这些共同之处,构成了中国传统文化的源头,并直接成为影响中华民族精神文化及性情风格的基因。

Laozi's and Confucius thoughts are vast and profound, each having its unique system and intension, and each having its unique distinction and style. Meanwhile , there is much something in common: Two people are in the era of great turmoil and great change together, it is that they set up the basic reason said to dispel the social turmoil, seek Ann it manages to be they common social ideal all over the world; Accumulate strong dialectical thinking, follow the doctrine of the golden mean; Pay attention to cultivating one's moral character and accumulating virtue, pursue the personality disappearing; There is thick vast feelings that grows of kind-hearted-ness. It is exactly the something in common, form the source of China's traditional culture, influence Chinese nation's spirit and culture and Chinese disposition and style deeply.