对全球化背景下南北关系特征的再认识

Some Cognitions on Relation Features between the South and the North in Globalization

进入21世纪以来,全球化不断深入发展,它正极大地改变着世界经济、政治格局,南北关系也随之发生了新的变化。南北之间的经济矛盾更加尖锐,不平等关系加剧,南方国家面临着全球化带来的巨大挑战。但是随着全球性问题日益增多,南北双方必须缓和矛盾,密切配合。国际政治经济新秩序的建立,取决于南北双方共同的努力。

As the globalization and the world economic and political situation develop, the relation between the south and north nations are changing as well, with the economic conflicts and the inequality more fierce. The south nations are faced with the serious challenge from the globalization, yet with the increasing problems world wide in nature, both the north and the south nations have to ease the contradiction and cooperate so as to achieve a new international economic order through mutual efforts.