利玛窦与“儒学西渐”刍议

A Brief Discussion of Matteo Ricci and “Confucianism to the west”

利玛窦利用儒学化的策略,积极在华传播天学。他在西学东渐的同时,也将中国文化传入西方。利氏的“儒学西渐”对欧洲产生了重要的影响。它再次昭示儒学的巨大魅力和东西文化的相互吐纳与创新。

Matteo Ricci utilizes the Confucianism tactics, propagates it to study in China actively. He introduces the Chinese culture to the west too while studying the east gradually in the west. He“ Confucianism to the west”have a important impact on Europe.It declare publicly enormous glamour and things culture of Confucianism is it receive and innovate to vomit each other again.