18世纪晚期欧洲对于中国的认识——欧洲进步观念的确立与中国形象的逆转

European Interpretations on China after the Enlightenment in the Later Eighteenth Century--A Changed Image of China and the Advance Cconcept of Europe

16世纪以来,欧洲社会上流行的是正面的中国形象,启蒙时代中国更成为多数思想家讴歌的对象。但是,18世纪晚期欧洲许多思想家都对中国持批评态度。中国形象发生颠覆性的转变,归根结底是欧洲人看待中国时的坐标已经斗转星移,从尊敬古代变为肯定当今,从崇尚权威变为拥戴理性,从谨慎地借古讽今变为大胆地高扬时代精神。