营造竞争优势——中西部地区发展的关键

To Create Competitive Superiority-the Key to the Development of Middle and Western Part

加快中西部地区的发展是我国经济发展中的一项重要举措。在兼顾比较优势的基础上,重视包括核心 竞争力及竞争优势的培育,应该成为中西部地区经济发展的战略思想。要重点培养有发展前途的行业,加大技术创 新的力度。

To accelerate the development of middle and western part is an important measure in our economic development. On the basis of taking comparative superiority into consideration, the cultivation of core competitive capacity and competitive superiority should become the strategic thought of developing middle and western part economy. We should foster the prospective trades and enforce technique creation.