“中国俗语大全”前言

Foreword to the Comprehensive Dictionary of Idioms in Chinese

文章分四个部分 :一、叙述了俗语的源流和古今收集、整理俗语的情况。二、讨论了本书编纂过程中涉及的与俗语的性质、范围 ,以及分类等相关的问题。三、结合本书所收语料 ,讨论了谚语的性质和内容 ,说明在收集、整理俗语过程中 ,既要看到部分俗语所受的不同程度的阶级影响 ,反映了某种旧意识形态 ,又要看到谚语在整体上所具有民族性和社会性。四、回顾了本书的编纂经过 ,对各方面所给予的关怀、支持和帮助表示感谢。