“人文奥运”的“体育之道”和“相与之道”

Sports spirit and communication spirit in humanistic Olympics

依照儒家哲学的思想原则、文化理想和基本观念,讨论儒家精神视野中的人文奥运的可能意义。认为中和、中庸等儒家哲学的观念和原则可以成为人文奥运体育之道的支撑性观念,而仁、忠恕之道,和为贵等思想和原则对于构建人文奥运的相与之道则颇具启示性。

In the light of ideological principle, cultural ideal and basic conception in Confucian philosophy, the authors discussed the possible meanings of Humanistic Olympics in the horizon of Confucian spirit,and considered that such concept and principle as Neutralization and Harmony in Confucian philosophy can become the supporting concept for sports spirit in Humanistic Olympics, while such idea and principle as Goodwill Spirit and Forgiving Spirit as well as Peace Spirit are quite inspiring to the construction of Communication Spirit in Humanity Olympics.