天人合一 止于至善——论东吴大学综合大楼建筑设计

Harmony of Man with Nature and Arrival at the Supreme Perfect——On Architecture Design of the Comprehensive Building in Dongwu University

建筑物必须与环境融合,发挥建筑基地的长处,减少其短处.在分析了东吴大学的环境之后,本着“天人合一,止于至善”的设计理念,具体从天棚空间、登山式楼梯、穿透的走廊、多层次“三合院”、中庭的假门的设计,质材的选择,空间的营造,历史的传承等方面,将东吴大学设计成了一栋现代化却又具有历史之美的建筑物,一座跃动并且相连的山城.

The building must merge its surroundings displaying its strong points and diminishing its weak points. With the theory of “harmony of man with nature and arrival at the supreme perfect” the author of this paper would make the design of Dongwu University into a modern and historic beauty of architecture building and leaping link of the Hill Town on the basis of multi-views of courtyard with houses on three sides, the ceiling canopies, climb-type stairs, corridor phony doors of penetrating halls, the building materials selected, attractive space and historical tradition.