论宋翔凤词学思想及其意义

Song Xiangfeng's Theory of Ci Poetry and Its Significance

宋翔凤继承了张惠言以“比兴寄托”为核心的词学思想,并在一定程度上作了修正与发展。具体表现在两方面:一是论词的着眼点由读词时挖掘“微言大义”转向作词时的抒发感情;二是比较注重词的体性特点。在常州词派的发展过程中,宋翔凤起了承前启后的中继作用。

Song Xiangfeng had inherited Zhang Huiyan's theory of Ci poetry while he modified and developed it to some extent.Firstly,he turned the focus of Ci criticism from bringing out the subtle meaning to the emotion-expression in writing.Secondly,he paid more attention to the characteristics of Ci Poerty.He occupied a unique position in the development of Changzhou School,in which he combined traditional heritage and contemporary contributions.