会通中西 打透雅俗——评李福清院士的 《古典小说与传说》

Remarks about Classical Novels and Legends by B. Riftin

俄罗斯科学院通讯院士李福清是世界著名汉学家,50年来一直孜孜从事民间文学与民俗学研究,近年致力于打通小说戏曲与民间文学、民俗学的联系,奔走于海峡两岸,收获甚多。本文着重分析了李福清治学的特色及其主要成就,及其为中国古典小说研究带来的新的学术视野。同时也比较了中西由于语言文字不同发展道路,在民间文学与民俗学方面衍生的不同特点,并呼吁建立这一研究领域的“中国学派”。