“依样画葫芦”与“依葫芦画瓢”的美学意味

Aesthetic meaning of“copy mechanically ”&“ drawing the wooden dipper in accordance with the calabash ”

“依样画葫芦”与“依葫芦画瓢”,平时在我们的口语上,两者之间不存在根本的区别,但在绘画美学上有着本质的不同。一种是低层次的写生模仿阶段,一种是升华了的主观创作状态。在它们的审美层次、内容与形式、创作与状态中,又存在着共同的审美属性。

Ordinarily, as is expressed in oral language, ' copy mechanically ' & ' draw wooden dipper in accordance with calabash ' , there is no fundamental difference between the two, but in painting aesthetics, there are essential differences in their aesthetic level, One is low level of painting from life and imitating stage ,one is a state of distillating subjective creation, creation form and state, there are different aesthetic characteristics , common aesthetic attribute exists again at the same time.