经济理性与道德理性的困境与反思

An Introspection to the Difficult Position of Economic Rationality and Moral Rationality

经济理性与道德理性按照各自的目的和要求规定了理性的内容。随着经济和道德问题与现实生活的关系越来越紧密,经济理性与道德理性正面临着诸多挑战,其理论的解释力与说服力有弱化的趋势因此,二者都需要做出相应的调整和反思。而调整与反思的过程既是自身完善的过程,也是二者之间相互吸引、相互借鉴、相互统一的过程。二者的统一可以从人性论、制度规范以及研究方法上来进行。

Economic rationality and moral rationality regulate each contents of rationality according to their purposes and requests. Along with economics and ethics’ close relationship in the real world, economic rationality and moral rationality both face many challenges, and their theories are weaker in explanation. Therefore, both economic rationality and moral rationality need to be adjusted and selfexamined. And the process of adjustment and selfexamination is the process both selfperfection and unified with each other. Both can unify from human nature, social system and methodology.