论伟人邓小平的务实作风

A Study of Deng Xiaoping’s Practical Style

邓小平在长期的革命生涯中,不但为中国革命和建设立下了丰功伟绩,而且为我们展现了其优良的作风,体现了一代伟人的高风亮节。在改革开放与现代化建设的新时期,继承和发扬邓小平的务实作风对于我们保持党的先进性与纯洁性,对于密切党群关系与防止部分党员的蜕化变质,具有很强的现实意义与历史意义。

In the long revolutionary career and the subsequent period of socialist construction, Comrade Deng Xiaoping not only contributed tremendously to the Chinese revolution but also presented us his excellent style of work, reflecting the noble character and sterling integrity of a great leader. In the new era of reform and modernization, inheriting and developing Comrade Deng Xiaoping’s practical style has very strong immediate and historic significance in maintaining the Party’s advanced and pure characters, identifying the Party with the masses and preventing moral degeneration.