略论苏轼与尹善道

The Study of Su-shi and Yoon Seon-do

苏轼与尹善道都集政治家、学者、诗人三种身分而著称于世,都有出仕—流配—隐遁之人生经历。儒佛道三教合一思想是苏轼诗歌创作的重要特征,而儒家处世观使尹善道始终如一地坚持山林与朝廷一体论,这正是尹善道诗歌创作的基本特征。

Su-shi(苏轼) and Yoon Seon-do(尹善道), were recognized as famous politicians,scholars and poets of the world.They had gone into government service.And also was exiled and lived hermit style in their private lives.Uniting Confucianism, Buddhism and Taoism as one ideology was avery important characteristic in Su-shi's poetry creative life.Yoon Seon-do was effected heavily by the ideology of Confucianism and he held strongly his opinion that it is same whether he is in or out of the power in the government.It was Yoon Seon-do's important characteristic in writing creative poetry.