从广济寺得到的现代生态学的启示

Heuristic Idea from Guangji Temple to Modern Ecology

建筑应尊重环境,争取最大限度地降低能源的消耗量。中国传统建筑具有世界上独一无二的建筑形,本文通过比较分析锦州广济寺、大福源超市,阐述了中国传统建筑的现代生态学的科学内涵,研究表明:在建筑学的设计中,应把建筑的物质对象看作是一个循环的体系。

Architecture shouldn′t spoil our environment and should reduce wastage of energy sources to the bottom level. Chinese traditional buildings have a unique style in the world. Scientific intension and meaning about modern ecology concerning Chinese traditional buildings were stated after Jinzhou Guangji Temple and Fu Supermarket had been analyzed and compared each other. Research expatiates that substantial objects as buildings should be taken as an individual circulating system when architectural design proceeds.