发展农村民营经济 全面建设小康社会

Developing the Non-public Sectors of Economy in Building a Well-off Society in an All-round Way

要推进农村小康社会建设,农村民营经济的不断发展壮大非常重要。在实践中,要促进农村民营经济的发展。必须在思想 上高度重视,并为农村民营经济的发展创造良好环境;必须大力培育龙头企业;必须以市场为导向,科技为先导,不断提高农村民营 企业市场竞争力;必须努力培育一支高素质的农民和民营企业家队伍。

It's very important to develop the non-public sectors of rural economy in building a well-off society in rural. In practice, we should pay high attention to promoting the development of the non-public sectors of the rural economy and develop good climate for it; make great effort to develop first-class enterprises; bring about science and technology as the leader to enhance the competitiveness of rural non-public enterprises in the market and try to build a contingent of high-standard farmers and non-public enterprisers.