浅析大陆与香港民商事管辖权的冲突与协调

Exploration of the Conflict and Coordination of Civil Jurisdiction between Hong Kong and the Mainland

1997年香港回归,虽然结束了一百年的屈辱史,但香港的各方面却深深地烙上了英国的印迹。作为上层建筑的法律制度,大陆和香港处于两个完全不同的法系,差异巨大,民商事管辖权制度也不例外。文章以一典型案例为切入口,引出两地管辖权冲突所产生的"一事两诉"现象,在深刻剖析了冲突产生的历史原因和法律原因后,提出了以欧盟《布鲁塞尔公约》为借鉴模式的协调方式。

<Abstrcat> Hong Kong was returned in 1997 after one hundred years of humiliation, but every aspect of Hong Kong's life has been affected by the UK culture and there are great differences in the legal system between the mainland and Hong Kong, it's no exception with civil and commercial jurisdiction. The paper begins with a case in which the conflict of jurisdiction gives rise to parallel procedures. After the analysis of reasons for the conflict in historical and legal prospects, the author puts forward the solution of harmonization to the matter by drawing on EU's Brussels Convention.