古龙“偷师”柴田炼三郎?

古龙善于以他人旧瓶,装自己新酒。他的武侠小说在不少地方受到日本作家柴田炼三郎的影响,但论作品布局精奇、文意纵横、笔法凌厉,充满侠情、豪情、悲情和激情,感人至深,又是柴田不能企及的。古龙以具音乐节奏感的优美文笔写作,字字扣人心弦,更多了一分人性、少了一堆鲜血淋漓,又从容不迫地捕捉笔下人物种种精彩行为加以描写,予人深沉魅力和高度文学层次。