论刑事被害人诉讼参与权之完善

On Perfection in Lawsuit Participation Right of Criminal Victim

被害人在刑事诉讼中的权利保障是刑事诉讼的重要问题。平衡被害人与被告人、犯罪嫌疑人之间的权利义务,保障被害人的诉讼权利成为实现国家刑事诉讼法制化建设的重要标志之一。我国现行刑事诉讼法对被害人权利的重视应当予以肯定,但是在保护被害人程序性权利方面,与西方一些较为成熟的经验相比仍有一些不足之处,应当进一步完善。

The guarantee of right in the part of victims in criminal lawsuits is an important issue in criminal lawsuit. Balancing the right and obligation in the parts of victims and defendant criminal suspects, and guaranteeing the victims lawsuit right are one of the major indications in the legal construction in the lawsuit of the country. The recognition on victims right by Chinas current criminal law should be confirmed, but comparing with some fairly mature experiences in the West, we do have some shortages that require further perfection.