关于加强医院精神文明建设若干问题的思考

Strengthening the Cultural and Ethical Construction in Hospitals

坚持“两手抓”的战略思想是邓小平同志建设有中国特色社会主义理论的一个重要方面。加强社会主义精神文明建设和加强民主与法制建设,始终是保证医院改革和医院建设的两大重要支柱。从当前医院的总体情况来看,精神文明建设还比较薄弱,“一手硬一手软”的情况还不同程度地存在,这与医院改革不相适应。究其原因,主要与对精神文明建设的一些原则问题认识不足有关。

For various reasons,along with the deepening and expanding of reform and opening in our country,efforts for cultural and ethical advances in hospitals have encountered certain new circumstances, issues and impacts. In view of this situation, the article points to the need for properly handling four items: 1. adapting the cultural and ethical construction to changes in the living reality; 2. striving for both material and ethical progress and being careful not to emphasize one and neglect the other; 3. creating appropriate conditions for promoting cultural and ideological progress; and 4. taking cultural and ethical progress as a system engineering.