试论我国对跨国并购的法律应对

On the Chinese legal systems of transnational M&A

方兴未艾的第五次企业并浪潮已席卷了世界各国,跨国并购成为当今国际直接投资的重要方式。本文首先对企业跨国并购的利弊进行了分析,阐述了其他国家对企业跨国并购的法律规制和我国现有规制企业跨国并购的法律体系及不足之处。在此基础上提出了我国在法律上的应对之策。

The booming trend of 5th transnational merger and acquisition (transnational M&A) has been swept across the world and become an important pattern of international direct investment. This article presents statements and analyses the advantages and disadvantages on transnational M&A, describes the transnational M&A regulations and legal systems available in foreign countries and defects on regulating the transnational M&A in China. Finally the article puts forward some lawful countermeasures on this basis.