理性批判与人文关怀——老庄与海德格尔的哲学对话

Critique of Rationality and Humanistic Care——Dialogue of Philosophy Between Lao-Zhuang and Heidegger

理性批判与人文关怀是老庄与海德格尔在哲学上的两个契合点。在理性批判上,老庄侧重于道德批判,海德格尔侧重于技术批判,两种批判的旨意都在于要使人获得原初性存在的本质,达到一种理想的生存境界,这两种面向生活本身的哲学都表达了深切的人文关怀。老庄与海德格尔的思想对我们在今天这样一个理性膨胀、人文关怀失落的背景下进行现代化建设具有重要的启示。

Critique of rationality and humanistic care are the two meeting points between Lao-Zhuang and Heideggar in philosophy. In criticizing rationality, LaoZhuang put emphasis on morality, while Heideggar technology. Both of them are aiming at making man acquire his essence of primitive existence, arrive at an ideal existential enviroment.These two kinds of face-the-life-itself philosophy show deep humanistic care for us. Lao-Zhuang’s thought and Heideggar’s one have great effects on us who are performing the cause of modernization in a society where rationality expands and humanistic care lacks.