初唐边塞乐府与南北朝边塞乐府之比较

Comparisons Between the PrimaryTang Dynasty Yuefu on Boundary Line and the Nan-bei Dynasty Yuefu on Boundary Line

南北朝边塞乐府对初唐边塞乐府产生了深刻的影响,但初唐边塞乐府同时更具有艺术独创性和独特的审美价值:它从“气骨”、“兴象”方面改变了诗歌的基本质素,在诗歌的王国中融进了体现时代审美心理与社会审美观念的纯属诗人自己的主体形象,开创了盛唐气象。

The Nan-bei Dynasty Yuefu on the boundary line influenced profoundly the Primary Tang Dynasty Yuefu on the boundary line, and the latter had more artistic speciality and social culture originality, it changed the poems’ quality from so called ‘breadth of spirit’ and ‘prosperity’, etc, it merged Tang’s people’s own appearances that included the temporal artistic feelings and the social artistic concepts, and it created the prosperous Tang’s spirits.