三个“小奴隶”与“奴隶社”及奴隶丛书

Three Little Slaves and Slave Agency and Slave Series

叶紫、萧军、萧红是当时社会的三个“小奴隶”,他们在30年代特定的社会条件和文学背景下,深感环境对进步文学青年的压迫,在鲁迅的帮助指导下,巧妙地战斗,组织“奴隶社”,出版奴隶丛书,扩大了革命现实主义文学的影响,冲破了国民党当局的森严文网,为革命文学争得了生存和发展空间,是反文化“围剿”的成功典范。

Ye Zi, Xiao Jun and Xiao Hong were ' the three little slaves'. They deeply felt the environmental oppression on the progressive youths under the special society situation and literary background in the 1930s. With the guidance and help of Lu Xun, they cleverly fought , organized 'slave agency' and published 'Slave Series', which deepened the influence of the revolutionary realistic literature , broke through the awe striking literature net of the GMD authority , won existing and developing space for revolutionary literature and set a successful example of anti culture suppression.