皎然《诗式》与中国诗学之转型

Jiaoran's Poetry Styles and the Transformation of Chinese Poetry Study

中唐诗歌是中国诗歌由唐音入宋调的关键。皎然《诗式》的诸多理论和范畴所揭示的意义昭示着唐诗从创作构思方式到批评观念的转型,并深刻地影响着后世诗学的发展变化,可视为中国诗学转型的理论界标。

Middle Tang poetry played an important part in Tang Tone being changed into Song Tone. The theories and categories in Jiao-ran' s Poetry Styles show the transformation of Tang Poetry in plots and evaluating concepts and greatly influence the development of poetry study. The book can be regarded as the theoretical landmark in the transformation of Chinese poetry.