论朗读的再造性

The Creativity of Recitation

书面语言是一种不完全的语言 ,它难以完整的传播作者的信息。朗读是有声语言的一种表达形式 ,在信息的传达方面 ,它比书面语言更为完整、丰富。朗读者的任务是把作品的精神实质传达给听众 ,因此 ,朗读的再造性 ,意味着朗读者对作品的理解和感受。

Written language is an incomplete language, which could not completely transmit the writer's message. Recitation is an expression form of vocal language, which is more integrity and rich than written language in aspect of message transmission language . The creativity of recitation means the comprehension and the feeling of reciter about the works.