从艺术与设计的历史中看两者关系

Essence of the Relationship Between the Art History and the Design

当今,艺术与设计的界限正在逐渐模糊。艺术与设计有着悠久的文化渊源,以至于在以后的发展过程中,艺术与设计分久即合、合久即分。在近代的工业化完成后,包豪斯的兼容并蓄促成了艺术与设计再统一,并最终形成影响整个20世纪的国际主义风格。

Today, the demarcation line between art and design become more and more blurred. Art and design have a long-aged common cultural origin. Art and design have a continuous process of separations and combinations. Industrialization had been finished recently, BAUHAUS promoted a re-combination of art and design, which leads to the internationalist style in the 20th century.