试论社会主义市场经济的发展成就

On the Achievement of the Economic Development of Socialist Market Economy

邓小平关于社会主义也可以搞市场经济的理论,对实现经济强国战略具有重大的指导意义,实践证明邓小平的社会主义市场经济理论已成为全党和全国人民发展经济、进行改革的行动指南。可以说,邓小平以发展社会主义市场经济建设为发展观既扩充了马克思主义的唯物史观,又赋予了其现实性和可行性特点。

Deng Xiaoping's theory on the feasibility of practicing market economy in socialist countries provides significant instructions on the strategy of realizing great economy of China.Practice has proved the theory to be practically instructive in the process of developing our economy and carrying on the policy of reform. Deng Xiaoping's development perspective built upon the construction of socialist market economy does not only extend Marxism's Historical Materialism but also attach practicality and feasibility to it.