对中国当代电影文化结构的思考

Reflections on the Cultural Structure of Modern Chinese Movies

一个国家、一个民族整体的电影文化,是由多元结构来构成的。除了少量追求个人风格的影片之外,电影文化的整体应该是通过更具有市场效应类型电影的创作来形成的。中国已经有成功的艺术电影,如何构建门类众多的类型电影体系,是摆在电影人面前更为迫切的任务。

The holistic movie culture of the country is composed of multiple structures. Though there are some movies seeking individual style the overall movie culture should be formed through the creation with market effects. China has already made successful artistic movies. And now how to establish the movie system of different types of movies has become a pressing task.