针刺加神阙隔盐灸治疗黄褐斑60例疗效观察

Observation on therapeutic effect of acupuncture plus salt-partitioned moxibustion at Shenque (CV 8) in 60 cases of chloasma

目的 :观察针刺加神阙隔盐灸治疗黄褐斑的临床疗效。方法 :将 10 6例黄褐斑患者随机分为两组 ,治疗组 6 0例采用针刺加神阙隔盐灸治疗 ,对照组 4 6例采用单纯针刺治疗。两组均治疗 3个疗程并随访 1个月观察疗效。结果 :治疗组总有效率为 10 0 0 % ,对照组为 89 1% ,二者疗效差异有显著性意义 (P <0 0 5 )。结论 :针刺加神阙隔盐灸对黄褐斑是一种安全有效的治疗方法。

Objective To observe the therapeutic effect of acupuncture plus salt partitioned moxibustion at Shenque (CV 8) on chloasma. Methods A total 106 cases of chloasma were randomly divided into two groups, a treatment group ( n =60) treated by acupuncture plus salt partitioned moxibustion at Shenque (CV 8) and a control group ( n =40) by simple acupuncture. Their therapeutic effects were observed after 3 therapeutic courses and 1 month break, respectively. Results The total effective rate was 100 0% in the treatment group and 89 1% in the control group with a significant difference between the two groups ( P <0 05). Conclusion Acupuncture plus salt partitioned moxibustion at Shenque (CV 8) is a safe and convenient therapy with a remarkable effect for chloasma.