社会主义政治文明与我国的政党制度建设

The Socialist Political Civilization and the Construction of Our Country' s Party System

政治文明的实质是民主政治,其最终表现形式是制度文明。建设社会主义政治文明即是加强社会主义制度文明建设。我国的政党制度在社会主义政治制度中处于核心地位,伴随着社会主义政治文明建设的推进,其面临诸多机遇与挑战,适应社会主义政治文明建设的要求,从我国国情、党情出发,确保中国共产党的领导核心地位,充分发挥各民主党派的参政议政和民主监督作用,是坚持和完善我国的政党制度的关键所在。

Essence of the political civilization is democratic politics. The final expression form of it is the system civilization.The construction of the socialist political civilization is to construct the socialist system civilization strongly. The Party system of our country lies in the nuclear position of the socialist political system. The socialist political civilization will face many opportunities and challenges. It is important to ensure the nuclear leading position of the Communist Party of China and try our best to exert the democratic supervision function of the Democratic Parties fully in order to stick and improve the party system of our country.