20世纪初沪郊南汇市镇成长之动因

Factors of Towns Growing in Nan-hui in the Early Part of the Twentieth Century

近代上海城市交通网络的扩张、工业技术和资本的渗透以及中心市场的整合作用,不仅强化了周边市镇对上海城市的向心力,也将沪郊南汇乡村发展融入上海的城市化进程,凸现出20世纪初中心城市现代化发展直接带动周边市镇成长的新趋势。

Expanding of modern trasportation of Shanghai city, permeating of industrial technology and export of capital, and function of central market not only strengthened the connection of Shanghai city and the towns around Shanghai city, but also brought these towns into the course of urbanization. This reflected the new tendency that the modern progress of central city brought along developing of towns in the early part of the twentieth century.