浅谈篮球运动员的心理控制

An Elementary Introduction of Psychological Control of Basketball Players'

大多数的篮球教练员把他们的努力都集中在运动员的身体、技术训练方面。他们参加座谈会,与人交换意见,阅读书籍杂志等,都希望能找到一些有特效的进攻和防守的方法,寻求一两个不为外人所知的战术打法。他们花费大量的时间去练习基本技术,怎样去投篮、运球、传球及各种移动进攻。但是对运动员在比赛中的心理控制和心理训练却不很重视。因此,学会和掌握运动员在比赛中的心理控制的方法是必要的。

Most of the basketball coaches focus their efforts on the health and technical training of the players who always hope to find some specific techniques of attacking and guarding, one or two not - yet - known tactical tactics from the colloquia they attend, the views they exchange, the books they read. They spend more time on basic technical training other, while they ignore the players psychological controlling and training while playing. In the authors opinion, it is important for the coaches to train the players to control themselves psychologically.