私下对冲行为及其刑事立法

Hedge Dealing in Private and Its Criminal Legislation

期货市场的开辟对我国社会主义市场经济的发展起了很大的促进作用。由于它的高风险性和高盈亏性 ,任何不规范的交易行为都可能带来巨额的赢利 ,这种极大的刺激性 ,诱使一些不法分子不惜铤而走险 ,违规操作 ,牟取暴利 ,严重扰乱了市场秩序。私下对冲行为就是其中的一种 ,对于情节严重的私下对冲行为 ,仅靠民事制裁和行政制裁是不够的 。

Futures market brings a tremendous impetus for socialism market economy. Any nonstandard dealing maybe attains enormous profits because of high risk and proceeds. Hedge dealing in private as an illegal conduct damage market order, with serious hedge dealing in private, should define for crime, but is not only punish by civil and administrative law.