切实提高依法执政水平

Conscientiously Increasing the Level of Holding Power in Conformity with Legal Provisions

依法执政是新的历史条件下党执政的一个基本方式,是我们党坚持与时俱进、坚持先进性、坚持执政为民的制度创新。要充分认识提高依法执政水平的重要性和紧迫性,不断增强法制意识,自觉维护法律权威,进一步改革和完善党的领导方式和执政方式,正确处理坚持党的领导、人民当家作主和依法治国的辩证关系。

Holding power in c onformity with legal provisions, which is a basic mode of the Party in powerunder the new historical conditions, is the system innovation of our Party to persi st in advancing with each passing day, persist in the advanced nature, and persi st in the holding power for the people. Must understand completely the importanc e and urgency of increasing the level of holding power in conformity with legal provisions, strengthen the legal sense continuously, vindicate the legal honor s ubjectively, further reform and perfect the Party's leading mode and holding pow er mode, make the right treatment of the dialectical relation among the Party's leadership, people's being the master and the management of state affaires in co nformity with legal provisions.