关于史浩词与道教关系的若干问题

Shi Hao and His Relation to Taoism

史浩是南宋新“三教合一”的代表人物。史浩与道士有交往,道家思想还是其“真隐”人生的思想基础。史浩词是他“真隐”人生的实录,不但重视生命而把握现世的享受,而且还要追求超越而获得未来的永恒。史浩词确实受到内丹道长生理论的影响,但其艳情词规避欲望的表达,与道教思想无关。

Shi Hao was a representative of the Unification of the Three Religions in the South Song Dynasty. Associated with Taoist priests, he founded his thoughts of “real latent life” on Taoism. Shi Hao’s ci was a faithful record of his “very latent life”, in which he expressed his longing for enjoyment of this world and the eternality of the future. His ci was influenced by Taoism but his pornographic ci should have no relation to Taoism.