排除汉语干扰掌握地道的英语口语
Eliminating the Interferences of Mother Language, Mastering Standard Qral English
摘要
中国大学生讲英语时存在较为普遍的"中国腔",汉语的负迁移是造成这一现状的主要原因之一。汉语的负迁移主要表现在发音时衔接方式不同的干扰、节奏不同的干扰及语调不同的干扰。
出处
《太原教育学院学报》
2005年第2期60-62,共3页
Journal of Taiyuan Institute of Education
二级参考文献10
-
1纪玉华.英语语音教法新探[J].山东外语教学,1991,12(4):18-21. 被引量:2
-
2[4]葛传椝.向学习英语者讲话[M].成都:四川人民出版社,1981.
-
3[6]张志公.现代汉语(上册)[M].北京:人民教育出版社,1982:221.
-
4[1]Celce-Murcia, M., Brinton, D., & Goodwin, J. Teaching pronunciation : A reference for teachers of English to speakers of other languages. Cambridge: Cambridge University Press. 1996.
-
5[2]Gimson, A. C. An introduction to the pronunciation of English(3rdedn.). London: Edward Arnold. 1980.
-
6[3]Keys, K. J. Current trends in pronunciation teaching: the teaching/ learning environment and pronunciation. IATEFL Issues,1999, 151:6-7.
-
7[4]Lee, G. C. Principles of public speaking. New York: G.P. Putnam's Sons. 1900.
-
8[5]Morley, J. ( ed. ) Pronunciation pedagogy and theory: New views, new directions. Alexandria, VA: TESOL, Inc. 1994.
-
9[9]纪玉华,肖晓燕.英语朗读艺术入门[Z].厦门:厦门大学出版社,1999.
-
10[11]杨自伍.英语诵读菁华(大学卷)[Z].上海:上海交通大学出版社,1998.
共引文献74
-
1洪晓丽.谈英语专业基础阶段的语音教学[J].理论观察,2004(3):114-115.
-
2宋慧平.以学生自主学习为中心的英语语音教学模式初探[J].吕梁高等专科学校学报,2006,22(3):36-37. 被引量:1
-
3曹新宇,王宏林.戏剧表演在英语专业语音教学中的有效性研究[J].当代外语研究,2010(12):55-58. 被引量:3
-
4田甜.英语语音课程建设刍议[J].三江高教,2008,0(Z1):49-51.
-
5贺玲,于君.英语专业语音教学现状分析及改革对策[J].浙江海洋学院学报(人文科学版),2004,21(4):89-93. 被引量:21
-
6杨冰.英语语音教学现状及教学改革思路[J].辽宁师专学报(社会科学版),2005(4):103-104. 被引量:13
-
7杨冰.对英语听力教学的思考[J].辽宁师专学报(社会科学版),2006(1):103-104.
-
8金晓琳.英汉朗诵比较:英语语音教学新探[J].浙江树人大学学报(人文社会科学版),2006,6(4):68-70. 被引量:3
-
9高霞.中国英语学习者朗读错误实证研究[J].解放军外国语学院学报,2006,29(5):53-58. 被引量:49
-
10刘莹.网络英语口音语料库研究[J].外语电化教学,2007(1):41-45. 被引量:10
-
1王喆.国人学习英语常带中国腔问题初探[J].读与写(教育教学刊),2006,3(7):12-13.
-
2王喆.中国腔英语浅析[J].四川教育学院学报,2008,24(9):58-60.
-
3陈曦.语言文化对比研究与翻译教学——从俄汉语际转换中的中国腔和俄国腔谈起[J].南开语言学刊,2003(1):107-114.
-
4冯济平.初识语音知识(五)[J].考试与评价(英语七年级专刊),2010(11):18-18.
-
5石韬.蒋介石英语带宝庆腔?[J].咬文嚼字,2011(7):51-52.
-
6李玮.非英语专业大学生学习英语口语的三大策略[J].邯郸职业技术学院学报,2006,19(3):78-80. 被引量:1
-
7许诺.从英汉音系对比探讨“中国腔英语”[J].中国科技纵横,2012(8):236-237. 被引量:1
-
8张笑一.试议英汉语调对比研究[J].校园英语,2016,0(9):221-222.
-
9王晓卉.英汉语调语用功能比较及其文化渊源[J].郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2006,25(6):99-101. 被引量:1
-
10龚卡佳.英汉语调对比教学[J].现代外语,1991,14(3):43-45. 被引量:8