期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中英词汇文化差异探微被引量：2

下载PDF

导出

摘要通过对比英汉两种语言在词汇层面上的文化差异,探讨中英词汇中蕴含的文化差异.语言学习的目的不是语言的本身,而是为了进行社会交际,词汇是语言的核心,英语词汇学习不能忽略英汉词汇的文化差异,这样才能达到既学习词汇,又掌握文化的目的,从而提高学生的跨语言文化交际能力.

作者何宗昌司选海吴斌

机构地区西安交通大学外语部

出处《西北医学教育》 2005年第3期307-309,共3页 Northwest Medical Education

关键词英汉词汇字面意义文化差异中国英语字词用法

分类号 G642.0 [文化科学—高等教育学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1中国社会科学院语言研究所词典编辑室编.现代汉语词典[M].北京:商务印书馆,1998..
2李北达编译.牛津高级英汉双解词典(第四版)[M].北京:商务印书馆,1997..
3唐振华.符号学与“颜色词”在跨文化交际中的应用[EB/OL].http://www.iselong. com.,.

共引文献5

1于海英,张君.课程实施中文本转换失真问题探析[J].辽宁教育研究,2006(2):70-73. 被引量：5
2郝建国.从记者编码和读者解码看新闻的真实性——《挟尸要价》报道者的审视和反思[J].新闻实践,2010(12):27-29.
3陈旭.解构主义对“新纪录运动”的影响[J].新闻知识,2013(5):60-62.
4徐建科.数学与科学关系论刍议[J].科技信息,2013(22):55-55.
5杜闯,陈向上,李静,赵赫.重视结构力学课程力学概念的教学探讨[J].高等建筑教育,2014,23(6):66-69. 被引量：8

同被引文献6

1郑莲香.汉英语言词汇文化差异比较[J].上饶师范学院学报,2006,26(1):89-91. 被引量：3
2关世杰.跨文化交流学[M].北京大学出版社,1995..
3罗常培.语言与文化[M].语文出版社,1996.
4王晓珊.英汉词汇文化差异探索[J].读与写（教育教学刊）,2011,8(10):23-24. 被引量：2
5林娜.英汉词汇的文化差异与翻译[J].洛阳师范学院学报,2002,21(1):128-129. 被引量：3
6李梦欣.论英汉词汇的语言文化差异及其翻译[J].商丘师范学院学报,2003,19(4):123-124. 被引量：4

引证文献2

1郝然.论汉英词汇中词义的民族文化特征[J].西南科技大学学报（哲学社会科学版）,2012,29(5):83-86.
2陈艺偲,王桂莲.认知视角下外来词汇翻译方法探析[J].安徽文学（下半月）,2014(7):26-27.

1石玉兰.注重文言文学习的趣味性——由《鸿门宴》教学设计所感[J].东西南北（教育）,2012(5):191-191.
2字词用法集中营[J].作文升级,2010(2):64-64.
3杨东.中英文化缺省现象在词汇维度的表征[J].黑龙江高教研究,2010,28(6):174-175. 被引量：4
4伍腊梅,谢娟.英汉词汇意蕴之文化差异[J].重庆工学院学报,2006,20(11):182-183. 被引量：6
5夏莉.浅谈英语教学中词的文化内涵的差异[J].合肥学院学报（社会科学版）,2005,22(2):129-132.
6王延.英汉词汇文化内涵的差异[J].辽宁广播电视大学学报,2008(1):16-17.
7沈海波.文化差异与大学英语词汇教学[J].太原大学教育学院学报,2007,25(1):85-87. 被引量：1
8蔡爱萍.跨语言文化在小学英语教学中的渗透[J].新课程研究（上旬）,2012(2):189-190.
9徐黎.汉英词汇对比及翻译[J].考试周刊,2016,0(69):16-16.
10董祥忠.文言文阅读知识点梳理[J].初中生学习指导（九年级冲刺版）,2016,0(3):4-9.

西北医学教育

2005年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部