中国的和平崛起对亚太国际关系的影响

The impact of Chinese peaceful rise on international relations in Asia and Pacific rigions

中国的和平崛起引起世人瞩目,和平崛起的中国不会对任何国家构成威胁,只会有利于亚太地区的和平与稳定,有利于亚太地区形成经济一体化,有利于亚太地区事务的解决。同时,中国的和平崛起亦引起亚太地区国家之间关系的调整。

The Chinese peaceful rise has arrested the attention all over the world,and will not threaten any country at all. On the contrary, China's peaceful rise will be greatly beneficial to the world peace and stability, to the economic integration and to the settlement of disputes in Asia and Pacific regions. Meanwhile China's peaceful rise will also result in some readjustment of relationships among the countries in the above areas.