能源安全，还是不安全？

在接下来的30年中，全球能源体系将会如何发展?国际能源机构(the International Energy Agency)在其《2004年世界能源展望》中描绘出了一幅清楚的画面。如果各国政府坚持当前的政策，到2030年能源需求将几乎上升60％——其中需求增长的2／3来自于发展中国家，这与发展中国家更为迅速的经济与人口增长相适应。